Veckans partytrick - hög på tyska!
Nu sitter jag här och parallellskriver i bloggen samt på ett dokument som jag ska lämna till min handledare imorgon. Jag visste att jag skulle få blogg-impulser när jag satte mig med arbetet! Ingen ska dock behöva tycka synd om mig, för jobbet hade jag kunnat göra tidigare ikväll, om jag inte hade varit på min tyskkurs och sedan druckit te på övervåningen med mina kära collocatriser.
Jawohl, ikväll var alltså första träffen på vår konversationskurs i tyska. Iris, en österrikisk trainee, pratade tyska medan vi andra nickade och hummade. Jag försökte berätta om mina innovations-nätverk på tyska, men jag är något osäker på om de förstod vad jag menade. Som vanligt brann min hjärna upp när jag skulle prata tyska och samtidigt beställa kaffe på franska. Céline frågade om jag var onykter när jag kom hem. Onykter, nej. Inte efter en espresso. Men däremot lite hög på känslan av att prata flera olika språk samtidigt. Prova, det är roligt!
Jawohl, ikväll var alltså första träffen på vår konversationskurs i tyska. Iris, en österrikisk trainee, pratade tyska medan vi andra nickade och hummade. Jag försökte berätta om mina innovations-nätverk på tyska, men jag är något osäker på om de förstod vad jag menade. Som vanligt brann min hjärna upp när jag skulle prata tyska och samtidigt beställa kaffe på franska. Céline frågade om jag var onykter när jag kom hem. Onykter, nej. Inte efter en espresso. Men däremot lite hög på känslan av att prata flera olika språk samtidigt. Prova, det är roligt!
Kommentarer
Postat av: Peter
Du ser - simultansamhället som vi filosoferat över har ryckt tag även i dig!
Trackback
